2026/08/05
台風による配送遅延等のお知らせ/Notice of Shipping Delays Due to Typhoon
いつもKerouacをご利用いただき、誠にありがとうございます。
台風の影響により、8/6(木)以降、ご注文商品の配送に遅延が発生する可能性がございます。
また、入荷予定の商品につきましても、天候や交通状況の影響により、入荷が遅れる場合がございます。
順次発送作業を進めてまいりますが、天候や交通状況により、通常よりお届けまでお時間をいただく場合がございます。
なお、台風の影響により店舗営業を休業または営業時間を変更する場合は、商品に関する詳細なお問い合わせにつきまして、すぐにご案内できかねる場合がございます。
営業再開後、順次ご返信・ご案内させていただきますので、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
なお、配送状況につきましては、各配送会社の最新情報もあわせてご確認くださいませ。
Thank you for shopping with Kerouac.
Due to the typhoon, delivery delays may occur for orders shipped on or after Thursday, August 6.
In addition, the arrival of incoming products may also be delayed depending on weather and transportation conditions.
We will continue to process and ship orders as quickly as possible; however, delivery may take longer than usual due to weather and traffic conditions.
If the store is temporarily closed or operating with reduced hours because of the typhoon, we may be unable to respond promptly to detailed product inquiries.
We will respond to all inquiries as soon as operations resume, and we appreciate your patience and understanding.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
Please also check the latest updates from each shipping carrier regarding delivery status.
台風の影響により、8/6(木)以降、ご注文商品の配送に遅延が発生する可能性がございます。
また、入荷予定の商品につきましても、天候や交通状況の影響により、入荷が遅れる場合がございます。
順次発送作業を進めてまいりますが、天候や交通状況により、通常よりお届けまでお時間をいただく場合がございます。
なお、台風の影響により店舗営業を休業または営業時間を変更する場合は、商品に関する詳細なお問い合わせにつきまして、すぐにご案内できかねる場合がございます。
営業再開後、順次ご返信・ご案内させていただきますので、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
なお、配送状況につきましては、各配送会社の最新情報もあわせてご確認くださいませ。
Thank you for shopping with Kerouac.
Due to the typhoon, delivery delays may occur for orders shipped on or after Thursday, August 6.
In addition, the arrival of incoming products may also be delayed depending on weather and transportation conditions.
We will continue to process and ship orders as quickly as possible; however, delivery may take longer than usual due to weather and traffic conditions.
If the store is temporarily closed or operating with reduced hours because of the typhoon, we may be unable to respond promptly to detailed product inquiries.
We will respond to all inquiries as soon as operations resume, and we appreciate your patience and understanding.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
Please also check the latest updates from each shipping carrier regarding delivery status.